Psalms 18 & 19

 

Psalm 18. Diligam te, Domine

 

I WILL love thee, O Lord, my strength; the Lord is my stony rock, and my defence : my saviour, my God, and my might, in whom I will trust, my buckler, the horn also of my salvation, and my refuge.
2. I will call upon the Lord, which is worthy to be praised : so shall I be safe from mine enemies.
3. The sorrows of death compassed me : and the overflowings of ungodliness made me afraid.
4. The pains of hell came about me : the snares of death overtook me.
5. In my trouble I will call upon the Lord : and complain unto my God.
6. So shall he hear my voice out of his holy temple : and my complaint shall come before him, it shall enter even into his ears.
7. The earth trembled and quaked : the very foundations also of the hills shook, and were removed, because he was wroth.
8. There went a smoke out in his presence : and a consuming fire out of his mouth, so that coals were kindled at it.
9. He bowed the heavens also, and came down : and it was dark under his feet.
10. He rode upon the cherubins, and did fly : he came flying upon the wings of the wind.
11. He made darkness his secret place : his pavilion round about him, with dark water and thick clouds to cover him.
12. At the brightness of his presence his clouds removed : hail-stones, and coals of fire.
13. The Lord also thundered out of heaven, and the Highest gave his thunder : hail-stones, and coals of fire.
14. He sent out his arrows, and scattered them : he cast forth lightnings, and destroyed them.
15. The springs of water were seen, and the foundations of the round world were discovered, at thy chiding, O Lord : at the blasting of the breath of thy displeasure.
16. He shall send down from on high to fetch me : and shall take me out of many waters.
17. He shall deliver me from my strongest enemy, and from them which hate me : for they are too mighty for me.
18. They prevented me in the day of my trouble : but the Lord was my upholder.
19. He brought me forth also into a place of liberty : he brought me forth, even because he had a favour unto me.
20. The Lord shall reward me after my righteous dealing : according to the cleanness of my hands shall he recompense me.
21. Because I have kept the ways of the Lord : and have not forsaken my God, as the wicked doth.
22. For I have an eye unto all his laws : and will not cast out his commandments from me.
23. I was also uncorrupt before him : and eschewed mine own wickedness.
24. Therefore shall the Lord reward me after my righteous dealing : and according unto the cleanness of my hands in his eye-sight.
25. With the holy thou shalt be holy : and with a perfect man thou shalt be perfect.
26. With the clean thou shalt be clean : and with the froward thou shalt learn frowardness.
27. For thou shalt save the people that are in adversity : and shalt bring down the high looks of the proud.
28. Thou also shalt light my candle : the Lord my God shall make my darkness to be light.
29. For in thee I shall discomfit an host of men : and with the help of my God I shall leap over the wall.
30. The way of God is an undefiled way : the word of the Lord also is tried in the fire; he is the defender of all them that put their trust in him.
31. For who is God, but the Lord : or who hath any strength, except our God?
32. It is God, that girdeth me with strength of war : and maketh my way perfect.
33. He maketh my feet like harts’ feet : and setteth me up on high.
34. He teacheth mine hands to fight : and mine arms shall break even a bow of steel.
35. Thou hast given me the defence of thy salvation : thy right hand also shall hold me up, and thy loving correction shall make me great.
36. Thou shalt make room enough under me for to go : that my footsteps shall not slide.
37. I will follow upon mine enemies, and overtake them : neither will I turn again till I have destroyed them.
38. I will smite them, that they shall not be able to stand : but fall under my feet.
39. Thou hast girded me with strength unto the battle : thou shalt throw down mine enemies under me.
40. Thou hast made mine enemies also to turn their backs upon me : and I shall destroy them that hate me.
41. They shall cry, but there shall be none to help them : yea, even unto the Lord shall they cry, but he shall not hear them.
42. I will beat them as small as the dust before the wind : I will cast them out as the clay in the streets.
43. Thou shalt deliver me from the strivings of the people : and thou shalt make me the head of the heathen.
44. A people whom I have not known : shall serve me.
45. As soon as they hear of me, they shall obey me : but the strange children shall dissemble with me.
46. The strange children shall fail : and be afraid out of their prisons.
47. The Lord liveth, and blessed be my strong helper : and praised be the Lord of my salvation;
48. Even the God that seeth that I be avenged : and subdueth the people unto me.
49. It is he that delivereth me from my cruel enemies, and setteth me up above mine adversaries : thou shalt rid me from the wicked man.
50. For this cause will I give thanks unto thee, O Lord, among the Gentiles : and sing praises unto thy Name.
51. Great prosperity giveth he unto his King : and sheweth loving-kindness unto David his Anointed, and unto his seed for evermore.

 

Psalm 19 Caeli enarrant

 

THE heavens declare the glory of God : and the firmament sheweth his handywork.
2. One day telleth another : and one night certifieth another.
3. There is neither speech nor language : but their voices are heard among them.
4. Their sound is gone out into all lands : and their words into the ends of the world.
5. In them hath he set a tabernacle for the sun : which cometh forth as a bridegroom out of his chamber, and rejoiceth as a giant to run his course.
6. It goeth forth from the uttermost part of the heaven, and runneth about unto the end of it again : and there is nothing hid from the heat thereof.
7. The law of the Lord is an undefiled law, converting the soul : the testimony of the Lord is sure, and giveth wisdom unto the simple.
8. The statutes of the Lord are right, and rejoice the heart : the commandment of the Lord is pure, and giveth light unto the eyes.
9. The fear of the Lord is clean, and endureth for ever : the judgements of the Lord are true, and righteous altogether.
10. More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold : sweeter also than honey, and the honey-comb.
11. Moreover, by them is thy servant taught : and in keeping of them there is great reward.
12. Who can tell how oft he offendeth : O cleanse thou me from my secret faults.
13. Keep thy servant also from presumptuous sins, lest they get the dominion over me : so shall I be undefiled, and innocent from the great offence.
14. Let the words of my mouth, and the meditation of my heart : be alway acceptable in thy sight,
15. O Lord : my strength, and my redeemer.